Emergency 53 porte sur le dispositif des Inouis du Printemps de Bourges avec les interviews de Thomas Blanquart, conseiller artistique de Réseau Printemps et des groupes We Hate You Please Die et Johnny Mafia qui ont été Inouis respectivement en 2019 et en 2014.
Cet épisode propose également des images du Printemps de Bourges 2022 avec LIFE et Pierre Hugues José en concert, ainsi que Stuffed Foxes et Johnny Mafia à l'Antre-Peaux durant le off du festival.
C'est également l'occasion de retrouver des extraits de concerts d'anciens Inouis du Printemps de Bourges comme We Hate You Please Die à l'Empreinte à Savigny-le-Temple et Chester Remington à la Clef à Saint Germain-en-Laye.
Cet épisode propose également des images du Printemps de Bourges 2022 avec LIFE et Pierre Hugues José en concert, ainsi que Stuffed Foxes et Johnny Mafia à l'Antre-Peaux durant le off du festival.
C'est également l'occasion de retrouver des extraits de concerts d'anciens Inouis du Printemps de Bourges comme We Hate You Please Die à l'Empreinte à Savigny-le-Temple et Chester Remington à la Clef à Saint Germain-en-Laye.