Emergency 54 évoque le dispositif d'émergence des Inouis du Printemps de Bourges à partir d'entretiens avec Rita Sa Rego, la directrice de Réseau Printemps, Thomas Blanquart, conseiller artistique des Inouis et les membres du groupe We Hate You Please Die (Inouis 2019). Cet épisode de la websérie propose également de nombreux extraits de concerts d'anciens Inouis avec Princess Thailand (Inouis 2019) sur la terrasse du Trabendo lors d'une soirée « Take me out » organisée par le Supersonic, We Hate You Please Die à l'Empreinte à Savigny-le-Temple, Annabel Lee (Inouis 2021) à l'International à Paris et Meule (Inouis 2022) au festival Hop Pop Hop à Orléans.